Imagen oculta
Instrucciones: ¿Reconoces alguno de los dos siguientes referentes geográficos en México? Ambos han sido parte de la cultura Otomí. Adivina el lugar de que se trata, haz clic en cada uno de los recuadros para ver algunos fragmentos de la imagen. Tienes solo 4 intentos para cada una de ellas.
Nota: Los referentes geográficos no tienen una traducción literal al español, son equivalentes culturales. Dentro de este recurso, cuando se habla de nomenclatura de lugares o toponimia, se utilizan los mismos criterios.
Instrucciones: Revisa la siguiente imagen interactiva para conocer más sobre la forma en que se nombra a distintos lugares en Otomí. Pasa el mouse sobre la imagen interactiva.
M'onda - México*
Nota: La palabra M'onda, generalmente lleva una 'a' subrayada, sin embargo el programa usado en el diseño no permite la visualización.
Texto
Instrucciones: Para conocer más sobre algunos poblados, realiza el siguiente ejercicio. Relaciona el nombre en Otomí y en español. Revisa el material previo para completar algunas ideas, intenta adivinar los demás. En caso necesario, visita el siguiente texto para conocer más lugares, páginas 105 y 106: INALI (2019) Njaua nt'ot'i ra hñähñu. Norma de escritura de la lengua hñähñu (otomí) Disponible en: https://site.inali.gob.mx/INALIDhuchlab/assets/files/norma_hnanuh_digital_27_04_22.pdf